{"id":11287,"date":"2025-10-14T14:25:57","date_gmt":"2025-10-14T12:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/educationsuisse.ch\/?post_type=aktuelles&#038;p=11287"},"modified":"2026-02-16T10:26:15","modified_gmt":"2026-02-16T09:26:15","slug":"conseillere-federale-elisabeth-baume-schneider","status":"publish","type":"aktuelles","link":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/aktuelles\/bundesraetin-elisabeth-baume-schneider\/","title":{"rendered":"La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Elisabeth Baume-Schneider rend visite \u00e0 l'Ecole suisse de Barcelone"},"content":{"rendered":"<p><strong>D\u00e9but octobre, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Elisabeth Baume-Schneider a visit\u00e9 pour la premi\u00e8re fois l'une des 17 \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger reconnues par la Conf\u00e9d\u00e9ration, \u00e0 savoir Barcelone. Elle \u00e9tait accompagn\u00e9e de la directrice de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture, Carine Bachmann, de l'ambassadeur de Suisse en Espagne et du consul g\u00e9n\u00e9ral de Suisse \u00e0 Barcelone.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la visite de l'\u00e9cole et des diff\u00e9rentes classes, la d\u00e9l\u00e9gation a pu se faire une id\u00e9e de l'ambitieux concept linguistique de l'Ecole suisse de Barcelone (ESB) - les \u00e9l\u00e8ves apprennent en tout cinq langues ! Elle a \u00e9galement pu constater \u00e0 quel point les valeurs et les traditions \u00e9ducatives suisses influencent la vie de l'\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-1024x771.jpg\" alt=\"La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale \u00c9lisabeth Baume-Schneider rend visite \u00e0 l&#039;\u00c9cole suisse de Barcelone\" class=\"wp-image-11294\" srcset=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-300x226.jpg 300w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-768x578.jpg 768w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-2048x1542.jpg 2048w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6637-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une s\u00e9r\u00e9nade multilingue pour la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Elisabeth Baume-Schneider (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) et la d\u00e9l\u00e9gation suisse de haut niveau avec la directrice de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture, Carine Bachmann (sixi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cela se traduit par des \u00e9l\u00e9ments centraux de la p\u00e9dagogie suisse, comme la discipline scolaire <em>\"Travaux manuels\"<\/em> ainsi que dans la transmission de valeurs telles que la solidarit\u00e9 et l'humilit\u00e9. Avec 25% d'\u00e9l\u00e8ves suisses et la mise en \u0153uvre du programme scolaire 21, l'\u00e9cole est solidement ancr\u00e9e dans le paysage \u00e9ducatif suisse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les \u00e9coles suisses \u00e9largissent leurs comp\u00e9tences interculturelles<\/h2>\n\n\n\n<p>La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Baume-Schneider s'est montr\u00e9e impressionn\u00e9e par le climat scolaire sensiblement positif, le plurilinguisme v\u00e9cu par les \u00e9l\u00e8ves et l'engagement p\u00e9dagogique du coll\u00e8ge. En outre, la visite a mis en \u00e9vidence l'importance des \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger en tant que lieux d'\u00e9changes culturels ayant de multiples fonctions de passerelle avec la Suisse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-1024x683.jpg\" alt=\"La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale \u00c9lisabeth Baume-Schneider rend visite \u00e0 l&#039;\u00c9cole suisse de Barcelone\" class=\"wp-image-11296\" srcset=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-300x200.jpg 300w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-768x512.jpg 768w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC6899-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Elisabeth Baume-Schneider r\u00e9pond aux questions des \u00e9l\u00e8ves de l'Ecole suisse de Barcelone.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le cas de l'ESB, cela se traduit notamment par un programme d'\u00e9change avec des gymnases suisses, des places de stage pour de futurs enseignant\u00b7e\u00b7s de Suisse et des assistant\u00b7e\u00b7s de langue via l' <a href=\"http:\/\/www.movetia.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence Movetia<\/a>. En outre, les enseignant\u00b7e\u00b7s suisses ont la possibilit\u00e9 de revenir sur le march\u00e9 suisse de l'\u00e9ducation apr\u00e8s une exp\u00e9rience professionnelle \u00e0 l'\u00e9tranger avec des comp\u00e9tences interculturelles accrues.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\"<strong>Les \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger - un pont plus que centenaire vers le monde et le retour en Suisse !<\/strong>\"<\/p><cite>Pascal Affolter, directeur de l'\u00e9cole suisse de Barcelone<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Les \u00e9changes linguistiques et culturels avec la Suisse, v\u00e9cus tout au long de la scolarit\u00e9, sont \u00e9galement \u00e0 la base du fait que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves entreprennent des \u00e9tudes en Suisse apr\u00e8s l'obtention de leur maturit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, l'ESB, tout comme d'autres \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger, apporte une contribution importante \u00e0 la promotion de professionnel\u00b7le\u00b7s qualifi\u00e9\u00b7e\u00b7s pour le march\u00e9 du travail suisse - des personnes d'origine internationale qui allient comp\u00e9tences linguistiques allemandes et valeurs suisses. Une interaction r\u00e9ussie entre l'internationalit\u00e9 et la suissitude !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sujet paquet d'all\u00e8gement 27 <\/h2>\n\n\n\n<p>Dans ses mots de reconnaissance, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Baume-Schneider a salu\u00e9 le r\u00f4le de l' <a href=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/ecoles\/ecole-suisse-a-barcelone\/\" data-type=\"schulen\" data-id=\"1512\">\u00c9cole suisse de Barcelone<\/a> en tant que membre d'un r\u00e9seau important et ambassadrice des valeurs suisses dans le contexte international. Cette visite souligne l'importance des \u00e9coles suisses dans dix pays sur trois continents pour la pr\u00e9sence et la r\u00e9putation de la Suisse \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, les mesures prises par la Conf\u00e9d\u00e9ration avec le <a href=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/actuel\/?jsf=jet-engine:listing-aktuelles&amp;tax=filter-aktuelles:381\">Paquet d'all\u00e8gement 27<\/a> menacent les \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger et \u00e9taient \u00e9voqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le directeur de l'\u00e9cole, Pascal Affolter, a soulign\u00e9 ce qu'il consid\u00e8re comme une sym\u00e9trie injuste des victimes : \"Aucun autre poste budg\u00e9taire ne subit de coupes aussi importantes que celui des \u00e9coles. Un travail de construction de plusieurs d\u00e9cennies est ainsi mis en p\u00e9ril !\" Il a en outre soulign\u00e9 que, dans la situation mondiale actuelle, l'\u00e9ducation constituait plus que jamais la base d'une cohabitation pacifique et de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un tournevis en guise de remerciement ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour conclure, la pr\u00e9sidente de l'\u00e9cole Cristina de Seras et le directeur de l'\u00e9cole Affolter ont chacun offert \u00e0 la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale et \u00e0 la directrice de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture un livre dont l'ouverture a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un tournevis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schraubenzieher.jpg\" alt=\"La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale \u00c9lisabeth Baume-Schneider rend visite \u00e0 l&#039;\u00c9cole suisse de Barcelone\" class=\"wp-image-11298\" srcset=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schraubenzieher.jpg 640w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schraubenzieher-300x225.jpg 300w, https:\/\/educationsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Schraubenzieher-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De g. \u00e0 d. : Elisabeth Baume-Schneider, conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale, et Carine Bachmann, directrice de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture, avec Cristina de Seras, pr\u00e9sidente de l'\u00e9cole, et Pascal Affolter, directeur de l'\u00e9cole, lors de la remise du tournevis.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le message est clair : oui aux mesures d'\u00e9conomie, mais s'il vous pla\u00eet, faites en sorte que les coupes soient proportionn\u00e9es. Car ce n'est qu'ainsi que les \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger pourront remplir leur importante fonction de passerelle - comme la <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2014\/771\/fr\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2014\/771\/de\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur les \u00e9coles suisses \u00e0 l'\u00e9tranger <\/a>le pr\u00e9voit.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les prochains jours, la directrice de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture Carine Bachmann rendra \u00e9galement visite aux <a href=\"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/ecoles\/\" data-type=\"page\" data-id=\"10852\">\u00c9coles suisses <\/a>\u00e0 Bergame, Milan et Rome. Soyez les bienvenus !<\/p>\n\n\n\n<p>Auteur : Pacal Affolter, directeur de l'\u00e9cole suisse de Barcelone<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale \u00c9lisabeth Baume-Schneider visite pour la premi\u00e8re fois une \u00e9cole suisse \u00e0 l'\u00e9tranger. Qu'est-ce qui l'impressionne particuli\u00e8rement ?<\/p>","protected":false},"featured_media":11295,"template":"","filter-aktuelles":[197,193],"class_list":["post-11287","aktuelles","type-aktuelles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","filter-aktuelles-educationsuisse","filter-aktuelles-schulen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuelles\/11287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuelles"}],"about":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktuelles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"filter-aktuelles","embeddable":true,"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/filter-aktuelles?post=11287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}