{"id":11421,"date":"2025-11-27T12:10:57","date_gmt":"2025-11-27T11:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/educationsuisse.ch\/?post_type=aktuelles&p=11421"},"modified":"2025-12-02T18:48:16","modified_gmt":"2025-12-02T17:48:16","slug":"schweizerschulen-in-italien-carine-bachmann","status":"publish","type":"aktuelles","link":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/aktuelles\/schweizerschulen-in-italien-carine-bachmann\/","title":{"rendered":"Schweizerschulen in Italien empfangen BAK-Direktorin Carine Bachmann"},"content":{"rendered":"\n

Im Rahmen einer mehrt\u00e4gigen Italienreise Mitte Oktober besuchte Carine Bachmann, Direktorin des Bundesamts f\u00fcr Kultur (BAK), drei Schweizerschulen in Italien, jene in Mailand, Bergamo und Rom. Die Begegnungen mit Schulleitungen, Vorst\u00e4nden und Lehrerkollegien boten Einblick in die vielf\u00e4ltige Bildungs- und Kulturarbeit der Schulen, erm\u00f6glichten vertieften Austausch zu aktuellen Herausforderungen und setzten ein wichtiges Zeichen der Wertsch\u00e4tzung in einer Zeit drohender Sparmassnahmen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mit ihrem Besuch an den Schweizerschulen in Italien<\/a> unterstrich Bachmann die Bedeutung der Schulen als kulturelle und bildungspolitische Br\u00fccken zwischen der Schweiz und den Standortl\u00e4ndern. <\/p>\n\n\n\n

Schweizerschule in Mailand<\/h2>\n\n\n\n

Gemeinsam mit ihrer Mitarbeiterin Fiona H\u00e4usler machte die BAK-Direktorin als Erstes in Mailand Halt: Die Schweizer Schule Rahn Education Mailand (SSREM)<\/a> empfing die G\u00e4ste mit grosser Offenheit. Nebst dem Schulpr\u00e4sidenten, Gotthard Dittrich, und der P\u00e4dagogischen Direktorin, Esther Lehmann, waren auch der Generalkonsul, Stefano Lazzarotto, der Konsul, Antonio Mancino, und Robin Ide aus dem Stiftungsrat anwesend.  <\/p>\n\n\n\n

Auf dem Schulhof wurden die G\u00e4ste mit dem Schullied \u00abWillkommen \u2013 Benvenuti\u00bb von den rund 240 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern musikalisch begr\u00fcsst. Carine Bachmann hielt eine herzliche Ansprache und betonte die einzigartige Bedeutung der Schweizerschulen f\u00fcr die Schweiz \u2013 und trat dabei in den Dialog mit den Kindern und Jugendlichen.<\/p>\n\n\n\n

Es folgte ein Rundgang durch die Schule. Dabei erhielten die G\u00e4ste Einblicke in den Unterricht einzelner Klassen vom Kindergarten bis zum Gymnasium. Bachmann freute sich, einen jeweils kurzen Dialog mit den Kindern und Jugendlichen halten zu k\u00f6nnen und somit aus Sch\u00fclersicht etwas aus ihrem Schulalltag zu erfahren.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Foto links: BAK-Direktorin Carine Bachmann im Austausch mit Sch\u00fcler:innen; Foto rechts: Esther Lehmann (links), Carine Bachmann und Gotthard Dittrich (rechts) mit Mitarbeitenden der Schulcafeteria<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Anschliessend fand eine Pr\u00e4sentation der SSREM mit aktuellen schulischen Schwerpunkten statt. Im vertieften Austauschgespr\u00e4ch mit dem Schulpr\u00e4sidenten Dittrich und der P\u00e4dagogischen Direktorin Lehmann standen u.a. die Pl\u00e4ne und Visionen der SSREM f\u00fcr die kommenden Jahre im Zentrum.<\/p>\n\n\n\n

\u00abDie Schweizerschulen vermitteln nicht nur Bildung auf hohem Standard, sondern auch Werte wie Zuverl\u00e4ssigkeit, Verantwortung, Qualit\u00e4t, Innovation und Solidarit\u00e4t. Schweizer Werte, die gelebt und von den Familien gesch\u00e4tzt werden.\u00bb<\/p>Esther Lehmann, P\u00e4dagogische Direktorin<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Die Gespr\u00e4chspartner zeigten sich erfreut \u00fcber das klare Bekenntnis von BAK-Direktorin Bachmann zur weiteren Unterst\u00fctzung \u2013 ein wertvolles Zeichen der Anerkennung und Ermutigung f\u00fcr die Arbeit an der Schweizerschule in Mailand, gerade in Zeiten nagender Unsicherheit. Der Ausklang des Besuchs fand in einem gem\u00fctlichen Beisammensein ausserhalb der Schule statt.<\/p>\n\n\n\n

Schweizerschule in Bergamo<\/h2>\n\n\n\n

Nach Mailand stand Bergamo auf dem Programm: An der \u00e4ltesten Schweizerschule im Ausland<\/a> stand der pers\u00f6nliche Einblick in den Schulalltag im Zentrum.<\/p>\n\n\n\n

Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der 3. Sekundarstufe f\u00fchrten die Delegation mit grossem Engagement durch das Haus, beeindruckten mit ihrer Mehrsprachigkeit und vermittelten die besondere Atmosph\u00e4re einer famili\u00e4ren und kulturell vielf\u00e4ltigen Schule. Ein spontaner musikalischer Beitrag der Kindergartenkinder verdeutlichte, wie selbstverst\u00e4ndlich hier Sprache, Bewegung und Kreativit\u00e4t ineinandergreifen.<\/p>\n\n\n\n

\"Carine<\/a>
Carine Bachmann (links), Fiona H\u00e4usler (Mitte) und Elena Legler, Schulpr\u00e4sidentin, liessen sich von den vielf\u00e4ltigen F\u00e4higkeiten der J\u00fcngsten beindrucken.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Im anschliessenden Gespr\u00e4ch mit Elena Legler, Pr\u00e4sidentin des Schulvorstands, Nathalie Trincard, Vizepr\u00e4sidentin, und Rita Sauter, Schulleiterin, wurden dringliche Fragen diskutiert wie etwa die Rolle der Schweizerschulen im internationalen Auftritt der Schweiz und ihre kulturelle und sprachliche Bedeutung. Die Notwendigkeit einer nachhaltigen Unterst\u00fctzung durch das Bundesamt f\u00fcr Kultur<\/a> wurde mehrfach betont.<\/p>\n\n\n\n

Aktiver Beitrag zur Lehrerbildung<\/h2>\n\n\n\n

Gleichzeitig wurden neue Chancen f\u00fcr Synergien und Kooperationen zwischen den Schulen ausgelotet. Und Schulleiterin Sauter unterstrich: \u00abUnsere N\u00e4he zur Schweiz erlaubt uns, aktiv zur Lehrerbildung beizutragen, sei es durch die Aufnahme von Praktikant:innen, der Durchf\u00fchrung von Austauschprogrammen f\u00fcr Sch\u00fcler:innen und Lehrpersonen oder die F\u00f6rderung anderer Austauschformate wie etwa Kindern aus der Schweiz bessere sportliche F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten zu bieten.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Stolz und mit grossem Engagement f\u00fchrten Sch\u00fcler:innen der 3. Sekundarstufe den Besuch aus der Schweiz durch die Schule.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abUnsere Schule ist eine Schweizer Schule \u2013 dieser Gedanke pr\u00e4gt unsere Philosophie. Und nur so wollen wir sie auch weiterf\u00fchren.\u00bb<\/p>Elena Legler, Pr\u00e4sidentin Schweizerschule in Bergamo und Nachfolgerin der Gr\u00fcnderfamilie<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Schweizerschule in Rom<\/h2>\n\n\n\n

Mit dem Besuch der Schweizerschule in Rom (SSR)<\/a> erreichte die Delegation die letzte Station ihrer Reise. \u00abDer Besuch war f\u00fcr die SSR ein Moment des echten Dialogs und intensiven Austausches\u00bb, fasst Schulleiter Jonathan Rosa den Tag zusammen.<\/p>\n\n\n\n

\"Besuch<\/a>
V. l. n. r.: Andreas Linderer, Prorektor SSR, Carine Bachmann, Fiona H\u00e4usler, Jonathan Rosa, Schulleiter SSR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach dem Empfang durch die Schulleitung am Bahnhof Termini besuchte die Delegation den Campus Nomentana, wo sie die Gymnasialklassen kennenlernte und die lebendige Atmosph\u00e4re des Schulalltags hautnah erlebte. Ein musikalisches Intermezzo \u2013 dargeboten vom jungen Violinisten Andrea I. \u2013 leitete den Business-Lunch ein, der in einem Klima von Offenheit und Herzlichkeit stattfand und an dem auch mehrere Lehrpersonen teilnahmen.<\/p>\n\n\n\n

Am Nachmittag setzte sich der Besuch im historischen Standort an der Via Malpighi fort. Nach dem Rundgang durch die Klassen des Kindergartens und der Primarstufe folgte ein weiteres musikalisches Highlight im k\u00fcrzlich renovierten Mehrzweckraum. Die ber\u00fchrende Chopin-Interpretation auf einem historischen Fl\u00fcgel, meisterhaft gespielt von Mattias S., hinterliess einen tiefen Eindruck bei allen Anwesenden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Foto links: Carine Bachmann (links) und Fiona H\u00e4usler im Gespr\u00e4ch mit Sch\u00fclerinnen der SSR; Foto rechts: Bachmann und H\u00e4usler mit Matthias S. im modernen Mehrzweckraum der Schule.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Anschliessend diskutierte die Delegation aus der Schweiz mit Verwaltungsrat und Schulleitung zentrale Themen wie etwa m\u00f6gliche zuk\u00fcnftige Entwicklungen der Bundesfinanzierung, die Rolle der Schweizerschulen im Ausland als kulturelle Aussenposten und M\u00f6glichkeiten der Zusammenarbeit zwischen den Schweizerschulen in Italien.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEin Besuch reich an Inhalt und Emotionen, der den Wert des Netzwerks der Schweizerschulen im Ausland als Begegnungsort der Kulturen, Bildungsst\u00e4tte und lebendige Br\u00fccke zwischen der Schweiz und der Welt bekr\u00e4ftigte.\u00bb<\/p>Jonathan Rosa, Schulleiter Schweizerschule in Rom<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Der Tag endete in entspannter Atmosph\u00e4re mit einem kurzen Halt auf dem Gianicolo, von wo aus sich der n\u00e4chtlich erleuchtete Blick \u00fcber Rom bot, und einem gemeinsamen Abendessen in Trastevere in einem Restaurant, das von einem ehemaligen Sch\u00fcler der Schule gef\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n

Carine Bachmanns Besuch in Barcelona<\/h2>\n\n\n\n

Vor ihrer Italienreise besuchte Carine Bachmann zusammen mit Bundesr\u00e4tin \u00c9lisabeth Baume-Schneider die Schweizerschule in Barcelona<\/a>. Wann die Vorsteherin des Bundesamtes f\u00fcr Kultur die vom Bund anerkannten Schweizerschulen in Asien und Lateinamerika besucht, ist noch offen.<\/p>\n\n\n\n

Autor:innen: Rita Sauter, Direktorin Schweizerschule in Bergamo; Esther Lehmann, P\u00e4dagogische Direktorin Schweizerschule in Mailand; und Jonathan Rosa, Schulleiter Schweizerschule in Rom<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie der Besuch des Bundesamtes f\u00fcr Kultur (BAK) die Schweizerschulen bekr\u00e4ftigt, erfahren Sie hier.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11447,"template":"","filter-aktuelles":[197,193],"class_list":["post-11421","aktuelles","type-aktuelles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","filter-aktuelles-educationsuisse","filter-aktuelles-schulen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aktuelles\/11421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aktuelles"}],"about":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktuelles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"filter-aktuelles","embeddable":true,"href":"https:\/\/educationsuisse.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/filter-aktuelles?post=11421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}